Alane Salierno Mason

Alane Salierno Mason

Alane Salierno Mason is a senior editor at W. W. Norton & Company. She is an editor at Words Without Borders (WWB), the online magazine for international literature. Mason graduated in 1986 from Carolina with a bachelor of arts degree with honors in creative writing and highest honors in English from the college. She has published nonfiction essays in various publications and anthologies, and is the translator of the New Directions Classic edition of Elio Vittorini’s Conversations in Sicily.

Conversations in Sicily

Fiction by Elio Vittorini

Translated by Alane Salierno Mason

Conversations in Sicily, now published by New Directions in a new translation, holds a special place in the annals of literature. It stands as a modern classic not only for its powerful thematic resonance as one of the great novels of Italian anti-fascism but also as a trailblazer for its style which blends literary modernism with the pre-modern fable in a prose lyric beauty. Comparing Vittorini’s work to Picasso’s, Italo Calvino described Conversations as “the book-Guernica.…
More Information
< Amélie Nothomb Peter Tegel >