Edwin Honig (1919–2011) was an American poet, playwright, and translator. During his lifetime he published ten books of poetry, eight books of translation, five books of criticism and fiction, and three books of plays. He received a Guggenheim Fellowship (1948) and taught at Harvard and Brown University.